|
Safe Homes of Orange
County
El Abrazo De Mis Hermanas
Esperanza para Individuos
Que viven en Violencia Domestica
“Él dice que no sirvo para nada. Él me grita, me insulta y me amenaza a
pesar
de mi esfuerzo, y después me dice que no llore.”
¿QUIÉNES SOMOS?
“ Por fuera me veo bien y normal, pero dentro de mí estoy muy
herida.”
Safe Homes of
Orange
County es una agencia, privada y sin fines de lucros, que fue establecida en el
año 1986. Nuestra agencia esta dedicada a proveer asistencia confidencial a
victimas de violencia domestica, incluyendo a sus hijos. Nuestra misión es
trabajar hacia la eliminación de la violencia domestica y aumentar la
atención del publico acerca de la misma.
A nuestras clientas no las juzgamos,
solamente las instruimos en sus derechos.
Sin apoyo y ayuda, a veces puede ser
difícil cuando uno desea hacer cambios significantes en su vida.
Nosotros podemos ayudar.
Nuestros empleados están entrenados
para escucharlas y ayudarlas a entender sus opciones. Podemos ayudarlas a
explorar sus opciones con refugios, cuidado de niños, asistencia publica,
ordenes de protección y cualquiera otra urgencia que necesiten. Cuando usted
este lista de tomar una decisión nosotros estaremos hay para apoyarla.
¿Esta siendo USTED maltratada?
“Él me hizo daño y no puedo demostrar
lo mal que me siento. Estoy llorando
por dentro,
pretendiendo que no existe.’’
-
¿Su pareja la insulta, y/o la humilla delante de otras personas?
Utiliza nombres humillantes para referirse a usted y la hace
sentir que no sirve para nada?
-
¿Su pareja le pega, patea, estrangula o la muerde?
-
¿Su pareja se pone celosa cuando usted tiene amistades con otras
personas y le prohíbe tener contacto con sus
familiares y/o amigos?
-
¿Su pareja la amenaza con herir o destruir sus pertenencias
personales?
-
¿Su pareja controla las finanzas de la familia, carro y/o tarjetas
de crédito?
Si
ha contestado “si” a algunas de estas preguntas, pueda que esta
siendo maltratada.
Llámenos. Podemos abrir la puerta a una vida libre de violencia.
COMO PODEMOS AYUDAR
“No me preguntes porque lo amo o
porque estoy todavía con él.
No me digas que es mejor dejarlo,
porque no conoces
mi miedo.”
Línea de emergencia
- Estamos disponible 24 horas al día, los 7 días de la semana, para
proveer intervención y apoyo emocional en el momento de la crisis.
Refugio
- Ofrecemos refugio de localización confidencial para mujeres con o sin
niños que están inmediatamente en peligro. “ De nuevo hice que mis niños
se sientan salvos con la ayuda del refugio del
Hogar Seguro (Safe Homes).
Estoy muy agradecida.’’
Abogacía
- Ofrecemos asistencia practica y apoyo emocional cuando tienen que
acudir a cortes, departamento de la policía, hospitales y otras agencias de
servicios sociales.
Grupos de apoyo
- Las mujeres pueden expresarse, animarse y apoyarse unas con las otras.
Apoyo individual
- Una oportunidad para que la mujer pueda discutir los efectos del abuso
en ella y sus hijos. ‘Las trabajadoras
de Safe Homes me ayudaron a comprender mis opciones. Por fin yo puedo decir
que yo puedo hacer algo por mi situación. Yo no estoy desamparada.’
Acompañamiento
- Acompañamos victimas a corte, al Cuartel de Policía, hospitales y otros
servicios sociales cuando lo necesitan.
“Mi vida se sentía sin control. Tuve
dificultades en comprender como conseguir lo que necesitaba en corte.
Una consejera defensora de Safe Homes me acompaño cuando tuve que ir
a corte y me explico todo.”
El Abrazo de mis Hermanas – Las victimas latinas de la violencia domestica tienen la misma
información y cualidades de servicios que todas nuestras clientas
experimentan.
Información y Referidos
- Proveemos información acerca de otros servicios y opciones en
la comunidad. “Conociendo los recursos que están disponibles para mí me ayuda a
sentirme que puedo tomar una determinación buscando lo mejor para mi
familia.’’
Nuestras clientas no necesitan
ser documentadas en los EEUU para recibir nuestros servicios.
¿Desea Ayudar?
Usted
puede ayudarnos a terminar la violencia de victimas que viven en la
violencia domestica.
Nosotros pedimos que usted :
Done su tiempo y talento a
Safe Homes. Todos nuestros voluntarios traen su toque especial a nuestros
programas. Recibirá entrenamiento, orientación y supervisión por nuestro
personal que están especialmente entrenados. Tenemos diferentes plazas de
oportunidades incluyendo:
-
Cubrir la línea de emergencia
-
Internados
-
Asistir en nuestro refugio de mujeres
-
Cuidado de niños
-
Colectar fondos
-
Trabajo administrativo
-
Abogacía (Vindicación) en corte
-
Hablar en grupos
Edúquese acerca de la
Violencia domestica y déjele saber a otros. Confronte su propio
entendimiento acerca de la violencia y mujeres que han sido abusadas.
Hacemos presentaciones a
clubs, escuelas, grupos civiles y otras organizaciones.
Toda donación es deducible en
sus impuestos y nos ayuda a continuar ofreciendo la misma calidad de
servicios.
Línea de Emergencia de
24
Horas
1-888-503-4673
(Llamada gratis y confidencial)
Recuerde que no esta sola
Ayuda esta disponible
Otros
numeros importantes
NY State Domestic
Violence Hotline:
(Línea de emergencia del Estado de NY
de la Violencia Domestica)
English: 1-800-942-6906
Español-1-800-942-5908
Safe
Homes
Orange County
280 Broadway
P.O.
Box 649
Newburgh,
N.Y.
12550
|